sponsor

Slider

Hình ảnh chủ đề của kelvinjay. Được tạo bởi Blogger.

BÀI MỚI

Music

VIDEO MỚI

NGOẠI NGỮ

ẨM THỰC

TIN HỌC

ĐỜI SỐNG

THỐNG KÊ

» » » » » » » » 노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT//틴탑 (TEEN TOP) - 나랑 사귈래? (BE MY GIRL) - 번역본// LỜI DỊCH


Hãy gọi cho mình nhé, gọi cho mình nhé
Đừng lo lắng, đến bên mình nhé
Làm người yêu mình nhé? Hãy làm người yêu mình nhé?

Mình phải làm sao đây, càng lúc mình càng thích cậu
Sao cậu không hiểu cho tình cảm của mình chứ?
Bất cứ chỗ nào, nhìn vào đâu cũng chỉ thấy cậu thôi
Mình không chịu thêm được nữa đâu, mình cần cậu mà

Mình còn trẻ con nên không thể mua những thứ tốt cho cậu được nhưng...
Thế nên mình sẽ trao cậu tất cả tình yêu của mình
Mình sẽ đi theo cậu đến tận cuối chân trời kia
Sẽ đánh đổi số mệnh mình để bảo vệ cậu

Bây giờ cậu sẽ quen với thằng nhóc như mình chứ?
Có hơi xấu hổ nhưng mà
Cậu sẽ quen với mình, theo cách vui vẻ hơn bất kì ai chứ?
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Mình sẽ đối xử tốt với cậu, hơn bất cứ ai
Mình có thể làm tốt mà
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa

Đầu tiên còn chút thiếu sót
Mọi thứ thật ngại ngùng
Cứ như tay mơ vậy
Mỗi lúc đứng trước cậu là mình lại run bần bật
Mình đông cứng lại như thằng ngốc, không biết nữa, mình cũng chẳng biết nữa
Chẳng hiểu tại sao mình cứ thế này chứ?
Phải dũng cảm lên chứ, thật đàn ông lên nào
Đúng vậy, dũng cảm lên nào

Mình còn trẻ con nên không thể mua những thứ tốt cho cậu được nhưng...
Thế nên mình sẽ trao cậu tất cả tình yêu của mình
Mình sẽ đi theo cậu đến tận cuối chân trời kia
Sẽ đánh đổi số mệnh mình để bảo vệ cậu

Bây giờ cậu sẽ quen với thằng nhóc như mình chứ?
Có hơi xấu hổ nhưng mà
Cậu sẽ quen với mình, theo cách vui vẻ hơn bất kì ai chứ?
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa
Mình sẽ đối xử tốt với cậu, hơn bất cứ ai
Mình có thể làm tốt mà
Dù mình vừa vụng về vừa lắp bắp, chẳng biết nhìn gì nữa

Mình biết, mình biết, mình biết mà
Trong lòng có thoáng chút bất an
Cậu biết, cậu biết, cậu biết mà
Cậu là tất cả của mình
Cô bé của mình, ở bên mình nhé?
Riêng cậu, chỉ mình cậu thôi, cậu là cô bé của mình

Mình muốn yêu cậu cả ngày
Muốn yêu cậu suốt đêm
Cậu mang đến mình rung động mãnh liệt
Oh yeah oh yeah
Mình muốn yêu cậu cả ngày
Muốn yêu cậu suốt đêm
Cậu mang đến mình rung động mãnh liệt
Oh yeah oh yeah

Cậu là của ai chứ? Cậu là của mình mà
Cậu là của ai chứ? Cậu là của mình mà
Cậu là của mình mà, cậu là cô bé của mình mà

«
Next
Bài đăng Mới hơn
»
Previous
Bài đăng Cũ hơn

Không có nhận xét nào:

Leave a Reply

BÀI MỚI NHẤT

노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT// 빅뱅 (BIGBANG) - 꽃 길 (Flower Road) - 어휘/TỪ VỰNG

때론: đôi khi 외롭다: cô độc, đơn độc, cô đơn 슬프다: buồn, buồn bã, buồn rầu 노래하다: hát, ca, hót, reo, ngâm, xướng 마지막: cuối cùng 부디: ...