노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT//SG WANNABE - TIMELESS - 번역 (LỜI DỊCH)

Biết đâu cứ tiếp tục sống thì sẽ một lần em tìm thấy tôi
Hôm nay tôi cũng chống đỡ một cách khó khăn nhờ mỗi mong đợi ấy

Trí nhớ của tôi cũng không tốt nhưng sao những gì liên quan đến em...
Đến những kí ức nhỏ nhặt ấy cứ hiện ra trong suy nghĩ của tôi

Tôi không thể quên được em, tôi muốn giữ chặt lấy em
Nhưng điều tôi có thể làm khi đứng trước lời chia tay
Lại là lưu lại những kí ức tốt đẹp
Để em có những ngày nhẹ nhõm

Còn lại mình tôi cũng không sao, em ra đi cũng không sao
Điều làm tôi tự tin nhất trên thế giới này
Chính là những ngày chờ đợi em, như tôi vẫn luôn từ trước đến giờ

Biết đâu cứ tiếp tục sống thì sẽ một lần em tìm thấy tôi
Hôm nay tôi cũng chống đỡ một cách khó khăn nhờ mỗi mong đợi ấy

Chúc cho em nhất định sẽ hạnh phúc bên một người tốt, càng nhanh càng tốt
Chỉ có thế thì tôi mới để em đi khỏi trái tìm mình được

Tôi không thể quên được em, tôi muốn giữ chặt lấy em
Nhưng điều tôi có thể làm khi đứng trước lời chia tay
Lại để lại những kí ức tốt đẹp
Để em có những ngày nhẹ nhõm

Dù giờ người đã đi xa lắm rồi, dù chỉ một chút thôi
Như thể việc tốt đầu tiên từ khi sinh ra
Dù có nghĩ gì đi nữa
Là những ngày đã từng yêu em

Từng điều ta gửi cho nhau - chính là sự sẻ chia món quà của lời chia tay
Thay vì trao con tìm mình, em đã trao lại cho tôi những kỉ niệm

Để tôi sẽ lại tiếp tục sống

Dù em làm tôi đau, dù em làm tôi khóc
Nhưng vẫn cám ơn em vì điều ấy
Để ngày nhắm mắt ra đi, tôi sẽ mang theo làm kỉ niệm