sponsor

Slider

Hình ảnh chủ đề của kelvinjay. Được tạo bởi Blogger.

BÀI MỚI

Music

VIDEO MỚI

NGOẠI NGỮ

ẨM THỰC

TIN HỌC

ĐỜI SỐNG

THỐNG KÊ

» » » » » » » » 노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT//iKon - 취향저격 (MY TYPE) - 번역본// LỜI DỊCH


Em là hình mẫu lí tưởng của tôi, là mẫu người lý tưởng của tôi
Không cần nói gì vẫn cảm nhận được
Tất thảy từ đầu đến chân
Em là hình mẫu lí tưởng của tôi, chỉ cần nhìn em thôi
Tôi lại vì muốn có em mà thấp thỏm
Cả trước khi ngủ cũng nghĩ đến em
Đôi giày thể thao dưới cổ chân kia
Hòa hợp đến tuyệt vời cùng skinny jeans xanh
Dưới áo cardigan hơi rộng kia
Là mái tóc thẳng dài buông lơi thật ngọt ngào
Đến cả mắt cười thẹn thùng
Đến cả bộ dáng em ngơ ngẩn
Cùng đẹp đến nỗi con tim tôi thổn thức
Sao bây giờ em mới xuất hiện?
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi
Nụ cười nhẹ nhàng của em
Cả ánh mắt em nhìn tôi
Không còn gì để bắt bẻ
Không có chút thời gian mà nhàm chán, thật tuyệt vời
Giọng nói pha aegyo kia
Chúng ta đang gần nhau hơn
Sao bây giờ em mới xuất hiện?
Cuối cùng tình yêu cũng tìm đến tôi rồi
Em là mẫu người lý tưởng của tôi, là mẫu người lý tưởng của tôi
Không cần nói gì vẫn cảm nhận được
Tất thảy từ đầu đến chân
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi, chỉ cần nhìn em thôi
Tôi lại vì muốn có em mà thấp thỏm
Cả trước khi ngủ cũng nghĩ đến em
Gái ơi, cho anh hỏi chút nha?
Em học cái kiểu nói sang chảnh đấy ở đâu thế?
Cái cách em làm việc, cách em đi đứng
Rồi nhả từng chữ, như một ông chủ
Em - bản xịn của Wonder Woman đầy nữ tính
Cảm giác đầy xúc cảm ấy
Điều gì trong ngày mắt quyến rũ ấy đã mê hoặc tôi
Đôi bàn tay tinh tế ấy
Điều gì trong điệu bộ mơ hồ ấy
Tôi thích nó, em yêu
Nụ cười nhẹ nhàng của em
Cả ánh mắt em nhìn tôi
Không còn gì để bắt bẻ
Không có chút thời gian mà nhàm chán, thật tuyệt vời
Giọng nói pha aegyo kia
Chúng ta đang gần nhau hơn
Sao bây giờ em mới xuất hiện
Cuối cùng tình yêu cũng tìm đến tôi rồi
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi, là hình mẫu lý tưởng của tôi
Không cần nói gì vẫn cảm nhận được
Tất thảy từ đầu đến chân
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi, chỉ cần nhìn em thôi
Tôi lại vì muốn có em mà thấp thỏm
Cả trước khi ngủ cũng nghĩ đến em
Tôi rất rất thích em
Đến cả bộ dáng em đôi khi ngáp dài ngáp ngắn
Em chính là mẫu người của tôi
Mình thật ăn ý
Xúc cảm tràn ngập trong lòng
Mỗi khi em gọi tôi
Nụ cười không bao giờ tắt trên khóe môi
Gái ơi em biết mà, rằng anh yêu em
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi, là hình mẫu lý tưởng của tôi
Không cần nói gì vẫn cảm nhận được
Tất thảy từ đầu đến chân
Em là hình mẫu lý tưởng của tôi, chỉ cần nhìn em thôi
Tôi lại vì muốn có em mà thấp thỏm
Cả trước khi ngủ cũng nghĩ đến em
Tôi rất rất thích em
Đến cả bộ dáng em đôi khi ngáp dài ngáp ngắn
Em chính là mẫu người của tôi
Tôi rất rất thích em
Đến cả bộ dáng em đôi khi ngáp dài ngáp ngắn
Em chính là mẫu người của tôi

«
Next
Bài đăng Mới hơn
»
Previous
Bài đăng Cũ hơn

Không có nhận xét nào:

Leave a Reply

BÀI MỚI NHẤT

노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT// 빅뱅 (BIGBANG) - 꽃 길 (Flower Road) - 어휘/TỪ VỰNG

때론: đôi khi 외롭다: cô độc, đơn độc, cô đơn 슬프다: buồn, buồn bã, buồn rầu 노래하다: hát, ca, hót, reo, ngâm, xướng 마지막: cuối cùng 부디: ...