우연히: ngẫu nhiên, tình cờ
혹시나: chắc là, có thể, có lẽ, nếu, biết đâu, không chừng
예감: dự cảm, cảm nhận trước, linh cảm
맞다: đúng, chuẩn, chính xác, không sai; trùng với, đúng với, hợp với; nhịp nhàng, phù hợp; đón; đối mặt nhau, gặp nhau; bị, chịu
반지를 빼다: tháo nhẫn
한쪽: một bên, một hướng
팔짱을 끼다: vòng tay, khoanh tay, khoác tay
근데=그런데: nhưng
오히려: thà; trái lại, ngược lại
화를 내다: nổi giận
절대로: một cách tuyệt đối
그럴 리가 없다: không lý nào lại thế
눈치: sự cảm nhận, nhanh mắt, có mắt
살피다: để ý, thăm dò; nắm bắt, phán đoán; chú ý, quan tâm, lưu ý
=> 남의 눈치를 살피다: thăm dò ánh mắt của người khác
새끼: nhỏ, bé, con vật nhỏ mới sinh; con cái; tiếng chửi, đồ, thằng; nhỏ nhất, bé nhất; dây, dây thừng
도대체: chủ yếu dùng trong câu nghi vấn, rốt cuộc, kết cục, kết luận lại, đại để, tóm lại; thật đáng tiếc, hoàn toàn, toàn bộ
행복하다: hạnh phúc
마치: cái búa; trận đấu, lễ; như, giống như
뻔히: một cách rõ ràng, rõ
제발: xin, xin hãy, hãy, mong hãy
바라다: mong muốn, mong ước, mong; chờ đợi
비싸다: đắt
차: trà, chè; sự cách biệt, sự khác biệt; lần, thứ; xe ô tô, xe
고급: cấp báo, báo cáo khẩn; cao cấp, cấp cao; trả lương cao
레스토랑: nhà hàng
거짓: giả dối, gian dối, giả
미소를 지다: mỉm cười
볼: má; bề rộng; quả bóng
만지다: sờ mó, động, chạm, mân mê
죄: tội, tội tình
감당하다: cáng đáng, đáp ứng, chịu đựng
나누다: chia ra, tách ra, chia cho; chia sẻ, phân biệt
달라다: yêu cầu, đòi hỏi
Không có nhận xét nào: