Nguồn: http://www.princessoftea.com/2011/11/11/tablo-%EB%B0%91%EB%B0%94%EB%8B%A5%EC%97%90%EC%84%9C-from-the-bottom-ft-bumkey-lyrics-hangeul-romanization-translation/
Nguồn ảnh: http://cfile29.uf.tistory.com/image/22289E36535FAB6407E04B
오, 이 세상의 눈물이 다 내 작은 눈가에 고이게 되더라도
너의 눈물까지 내가 대신 흘렸으면 해.
하필 내 생의 밑바닥에서 날 만나게 된
네가 웃을 때마다 가슴이 아파.
내겐 모든 게 죄책감.
혹시나 반쪽 미소 아닐까?
다른 세상 알지 못해 못다핀 미소 아닐까?
넌 괜찮다고 하지만, 괜찮음밖에 줄 수 없나봐.
또 다시 난 이 작고 창피한 빈손 내밀기 싫어서,
참 바보같이 난 네가 내민 손마저도 빈손이 되게 해.
일찍 혹은 늦게, 소식 좋은 그때 만날 수는 없었나?
햇빛 돋은 숲의 진푸름 안에서 쉴 수 있었는데,
이젠 내 먹구름아래서 나와 빗속을 걷는 내 사랑.
불쌍한 사람. 내 마음속은 이게 아닌데.
내 불행의 반을 떼어가길 바래서 너의 반쪽이 된 건 아닌데.
오, 이 세상의 눈물이 다
내 작은 눈가에 고이게 되더라도
너의 눈물까지 내가 대신 흘렸으면 해.
하필 내 생의 밑바닥에서 날 만나게 된
너의 울음소리가 가슴이 아파
내겐 달래주고 싶어도 지쳐 표정이 어두워 웃게 하지 못하고, 울다 지쳐 잠든 널 눕혀.
멈춰있는 내 두 손이 너의 시계인데.
무너져 있는 건 내가 아닌 너의 미래인데.
왜… 자고 일어나면 달라지는 널 볼 때마다 한 치도 자라지 못한 내 현실만 생각나.
미안해. 수천수만 번을 말하고 또 미안해.
이 좁은 방의 낮은 천장이 하늘이란 게.
내가 너의 우산이자 비란 게.
Goodnight, goodnight.
Goodnight, goodnight.
Goodnight, goodnight.
Good mornin’.
오, 이 세상의 눈물이 다
내 작은 눈가에 고이게 되더라도
너의 눈물까지 내가 대신 흘렸으면 해.
Baby I’ll try.
언젠가는 행복이 되어줄게.
Try. 언젠가는 최고가 되어줄게.
Try. 오늘까지는 말뿐이지만 girl I’ll try.
Baby I’ll try. 언젠가는 세상을 다 줄게
Try. 안된다면 세상을 바꿀게.
Try. 오늘까지는 말뿐이지만 girl I’ll try.
Không có nhận xét nào: