노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT//G-DRAGON (지드래곤) – Who you (니가 뭔데) - 한글 가사//LỜI GỐC

Nguồn: http://princessoftea.com/2013/09/06/지드래곤g-dragon-니가-뭔데-who-you-lyrics-hangeul-romanization-translation/ - Cùng với vid biểu diễn trên inkigayo ngày 22/9/2013 (http://www.youtube.com/watch?v=EMh7Mi2om3I)

Baby I love you 이렇게 말하지만
내 마음은 왠지 하나도 좋지 않아
I want you I need you 노래 부르지만
I don’t know why I feel bad 네가 뭔데

축하해 그새 다른 남자를 또 만나
잘됐으면해 아직 좀 이르다만
난 네가 좋아하면 그 뿐이라고 but 자꾸 화가나 baby
대체 네가 뭔데

Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Baby I miss you 왜 자꾸 너만 생각나 다른 사람 못 만나 원하지 않아
널 사랑하는지도 미워하는지도 구분이 안 가 매일 헷갈려 아직도
I don’t know why I feel bad 네가 뭔데

눈 앞에 알짱거려 그 놈과 팔짱 걸며 이건 경우가 아니지 장난쳐 누구 놀려?
어머? 엔간히 좀 해라 에라이 거리에서 핀 한 쌍의 더러운 개나리
내가 너에게 못 사준 비싼 백에 구두 대신 사버린 눈물 젖은 배개
왜 넌 행복하고 난 불행해야 하는 건데 대체 네가 뭔데

Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh
Du du du du du du du du du du du du du oh-oh-oh-oh-oh

Baby I just want you back I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it just too late it just too late
Baby I just want you back I want you back I want you back
Baby I know it’s too late it just too late it just too late

싸워라 빌어 헤어져라 빌어 내게로 다시 돌아와 달라고 늘 빌어
동네마다 거리마다 애써 찾아 다니며 걔네 요즘 안 좋던데 라고 일러
구차하고 찌질해 나 원래 찌질해 몰랐어 너도 마찬가지야 나쁜 기집애
내가 더 잘할게 한번 만나 줄래 귀찮게 안 할게 제발 돌아와줄래

Baby I hate you Baby I loved you
Ma baby hate you
Baby love you du du du du du
네가 뭔데

Nguồn ảnh: soompi