sponsor

Slider

Hình ảnh chủ đề của kelvinjay. Được tạo bởi Blogger.

BÀI MỚI

Music

VIDEO MỚI

NGOẠI NGỮ

ẨM THỰC

TIN HỌC

ĐỜI SỐNG

THỐNG KÊ

» » » » » » » » 노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT//2NE1 (투애니원) - LONELY - 번역본//LỜI DỊCH


Liệu những chuyện em nói lúc này đây có làm tổn thương anh?
Có lẽ chúng sẽ khiến anh ghét em chết đi được
Những lời anh nói rằng em đã không còn như xưa, cũng không hẳn là hoàn toàn sai đâu
Đến chính em cũng thấy lạ lẫm với sự thay đổi của bản thân mình

Anh thật sự rất tốt, anh vẫn như thế nhưng…
Em không biết, em không biết nữa… sao em lại như thế chứ?
Chúng ta đã yêu nhau như thế, anh vẫn ở đây nhưng…
Em chẳng biết nữa… giờ đây em muốn tìm lại chính mình

Anh yêu, em xin lỗi, dù có anh ở bên, em vẫn thấy cô đơn.
Hình như tình yêu trong em chưa đủ
Xin hãy tha thứ cho đứa xấu xa như em
Em xin lỗi, đây là chuyện giữa anh và em
Chắc thứ gọi là tình yêu quá xa vời với em
Dù có anh cạnh bên, anh yêu ơi, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm

Anh không làm gì sai cả, em mới là đứa kì quặc
Hình như lời chia tay em đã chuẩn bị trước từ lâu rồi
Em đã thật sự muốn đối xử tốt với anh nhưng sao khi đối diện với tất cả tình yêu…
Em lại trở nên nhỏ bé và cô đơn vô cùng như thế?

Anh thật sự rất tốt, anh vẫn như thế nhưng…
Em không biết, em không biết nữa… sao em lại như thế chứ?
Chúng ta đã yêu nhau như thế, anh vẫn ở đây nhưng…
Em chẳng biết nữa… giờ đây em muốn tìm lại chính mình

Anh yêu, em xin lỗi, dù có anh ở bên, em vẫn thấy cô đơn
Hình như tình yêu trong em chưa đủ
Xin hãy tha thứ cho đứa xấu xa như em
Em xin lỗi, đây là chuyện giữa anh và em
Chắc thứ gọi là tình yêu quá xa vời với em
Dù có anh cạnh bên, anh yêu ơi, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm

Bởi em đã là cô gái khác rồi
Đêm nay em thật cô đơn
Em không thể chịu đựng thêm nữa, tạm biệt anh
Bởi em đã là cô gái khác rồi
Em thấy cô đơn lắm
Dù lúc này có anh cạnh bên, anh yêu ơi, em cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm
Anh yêu, em rất cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn, cô đơn lắm

«
Next
Bài đăng Mới hơn
»
Previous
Bài đăng Cũ hơn

Không có nhận xét nào:

Leave a Reply

BÀI MỚI NHẤT

노래로 한국어 공부 - HỌC TIẾNG HÀN QUA BÀI HÁT// 빅뱅 (BIGBANG) - 꽃 길 (Flower Road) - 어휘/TỪ VỰNG

때론: đôi khi 외롭다: cô độc, đơn độc, cô đơn 슬프다: buồn, buồn bã, buồn rầu 노래하다: hát, ca, hót, reo, ngâm, xướng 마지막: cuối cùng 부디: ...