-째: tiếp từ, chỉ thứ tự hoặc chỉ tổng thể, toàn bộ
눈치: sự cảm nhận, nhanh mắt, có mắt
시간: thời gian
자꾸: luôn luôn, thường xuyên, lặp đi lặp lại, nhiều lần
흘러가다: chảy ra, chảy đi, trôi, chảy
미움: ghét, không thích
걱정: sự lo lắng, trách móc, oán trách
무작정: không mục đích, không kế hoạch, vu vơ, không phân biệt đúng sai
골목: ngõ hẻm
어귀: cái cổng, cái miệng, nơi ra vào đầu tiên, phần đầu
반기다: vui mừng, hoan hỉ
사실: sự thật lịch sử; phòng tư, phòng riêng; sự thật, thực tế; đúng là, rất; điều tra thực tế; tả thực
아주: rất; hoàn toàn, toàn diện, chỉ một trạng thái nào đó không thay đổi nữa, hoàn toàn, hẳn; lục địa châu Á; lục địa châu Phi
모자라다: thiếu, không đủ
안기다: chủ động từ của 안다, làm cho ai ôm cái gì đó; đổ trách nhiệm cho ai, làm cho ai gánh trách nhiệm; làm cho mang suy nghĩ, tâm trạng gì đó
약속: lời hứa, hứa, hẹn; tiềm năng, khả năng
어울리다: xứng đáng, thích hợp; cùng với, gộp với, chơi với, tập trung lại
버리다: vứt, quăng; không dòm ngó, mặc kệ, bỏ mặc; từ bỏ, vứt bỏ; trợ động từ, đi sau động từ nào đó để chỉ sự hoàn thành, đã kết thúc
향기: mùi thơm
채우다: nhét vào, tấp vào, bổ sung vào, lấp vào, lấp cho đầy, cho vào; đổ vào, rót vào; làm cho hài lòng; làm cho lạnh, để cho lạnh; khóa, cài; treo vào, đeo vào
갇히다: bị giam, bị nhốt
Comments